BBC اور مینا كوٹوال: بہوجن خاتون صحافی کے ذات پات تشدد کی کہانی, پارٹ -9

میں اور بی بی سی- 9

''تم کہاں سے ہو؟?’’
"دہلی سے ہی", میں دہلی میں ہی پیدا ہوا اور تعلیم حاصل کی۔, لیکن ان کا تعلق بھی راجستھان سے ہے۔
''راجستھان..? آپ راجستھان میں کہاں سے ہیں؟?’’
"ضلع بنڈی سے"
''اچھا… راجستھان میں کیا ہوتا ہے?’’
’’میڈم ایک دلت ہیں۔‘‘
(میرے سر کو ہلاتے ہی سکون کا احساس غالب ہوتا ہے۔)
…………………………………………………….
یہ سب مجھ سے میرے ابتدائی دنوں میں پوچھا گیا تھا۔. وہ بھی دفتر میں نئی ​​تھی اور میں بھی۔. ہاں, اس کے پاس یقیناً کئی سالوں کا تجربہ تھا۔. وہ ایک مشہور ہندی چینل کی رپورٹر رہی ہیں اور بی بی سی میں سینئر نشریات کے لیے منتخب ہوئی تھیں۔.

شفٹ بدلنے کے لیے کافی جدوجہد کے بعد مجھے ان کے ساتھ کام کرنے کا موقع ملا۔. اور وہ بھی میرے اکثر کاموں میں نقص نکالتے ہیں۔. اب میری کہانی ویمن اینڈ یوتھ ڈیسک کے سربراہ اور ڈیجیٹل ایڈیٹر راجیش پریادرشی سر سے گزرنی تھی۔. کئی بار میری کہانی ان دونوں کے درمیان الجھی رہی۔. کئی بار، اگر ویمن اینڈ یوتھ ڈیسک کے سربراہ کسی کہانی پر متفق نہیں ہو پاتے، تو میری کہانی راجیش سر کے پاس جاتی۔. اگر وہ انکار نہ کرسکے تو وہ اسے وومن اینڈ یوتھ ڈیسک کے سربراہ کو بھیج دیتے۔. اور یوں میری کہانی ان دونوں کے درمیان جھولتی رہی۔, جیسے کسی سرکاری دفتر میں فائل کو ایک جگہ سے دوسری جگہ زبردستی منتقل کیا جاتا ہے۔.

ایک ایسی کہانی تھی, جس پر میں نے بہت محنت کی۔. لیکن جب بھی وہ راجیش پریادرشی صاحب اور لیڈیز ڈیسک کے پاس گئی، ایک نئی خامی نظر آئی۔.

ایسا ہی کچھ ایک بار ہوا جب میں دہلی یونیورسٹی میں مخصوص نشستوں میں ہیرا پھیری پر کہانی کر رہا تھا۔, جس کے بارے میں شروع سے ہی معلوم تھا کہ معاملہ کیا ہے اور کتنا بڑا ہے۔. لیکن بار بار دونوں لوگ اسے ایک ایک کر کے پڑھتے اور ہر بار ایک نئی خامی تلاش کرتے۔. میں جب بھی وہ کمی پوری کر کے وہاں پہنچتا ہوں تو ایک اور نئی کمی آ جاتی ہے۔. اس طرح کہانی تقریباً ہے۔ 21 دن ہو گئے. جب آخر کار سب کی کوتاہیوں کو پورا کر کے کہانی کو آگے بڑھایا گیا تو وہ کہانی چھوڑ دی گئی۔. لیڈیز ڈیسک محترمہ نے کہا کہ راجیش پریادرشی سر نے کہا ہے کہ معاملہ بہت بڑا نہیں ہے۔. معاملہ بہت بڑا نہیں تھا تو شروع سے صاف تھا۔. یہاں تک کہ اگر آپ نہیں جانتے تھے، ایک ایڈیٹر کو ایک ہی کہانی کو کتنی بار پڑھنے اور اسے درست کرنے کی ضرورت ہے؟! ایک اچھا ایڈیٹر اسے ایک ہی بار میں پڑھتا ہے اور ایک ہی بار میں تمام خامیوں کی نشاندہی کرتا ہے۔. اگر ایک بار نہیں تو زیادہ سے زیادہ دو بار. لیکن ہر بار میری کہانی کو منہدم کرنے کے لیے ایک نیا بہانہ بنایا گیا۔.

اس درمیان میں نے گٹروں کی صفائی سے ہونے والی اموات پر ایک کہانی لکھی تھی۔. لیڈی ڈیسک میڈم چند دنوں کی چھٹی پر تھیں اور میری کہانی بغیر کسی دوبارہ لکھے شائع ہو رہی تھی اور اچھی کارکردگی دکھا رہی تھی۔. خواتین کے ڈیسک کی محترمہ میری ہر کہانی دوبارہ لکھتی تھیں کیونکہ ان کی نظر میں مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا تھا۔.

انہوں نے یہاں تک کہا “دیکھو میں نے تمہیں اتنا اچھا لکھنا سکھایا کہ تمہیں IIMC سے ایوارڈ بھی مل گیا۔”, حالانکہ اس کا اس کہانی میں کوئی دخل نہیں تھا۔. جس کا ہاتھ تھا, اس نے یقیناً سی پی ایس پیج بنایا تھا لیکن میں وہی تھا جو تمام ان پٹ لکھ رہا تھا۔. وہ بھی اس لیے کہ بریکنگ نیوز چل رہی تھی، اس لیے مجھے تھوڑا تھوڑا لکھنا پڑا اور اسے بار بار اپ ڈیٹ کرنا پڑا۔, میز پر موجود شخص کیا کر رہا تھا۔.

ویسے, ان کی غیر موجودگی میں بھی کام بہت اچھا چل رہا تھا۔. لیڈی ڈیسک میڈم جب چھٹیوں سے واپس آئیں تو انہوں نے مجھ سے یہ نہیں پوچھا کہ کام کیسے چل رہا ہے یا میز پر کوئی مسئلہ ہے یا نہیں۔. ایک ساتھ وہ براہ راست کہتے ہیں, "کیا تم ایسے ہو؟" (یعنی دلتوں سے جڑی کہانی) کی کہانی کر کے آپ اپنی پہچان بنانا چاہتے ہیں۔. میں نے ایک کیا، ٹھیک ہے۔, لیکن اب کیا آپ ایسی کہانیاں بار بار سنائیں گے؟?میں نے اس کے سوال کا جواب دینا مناسب نہیں سمجھا لیکن میں نے سوالوں سے بھری مسکراہٹ دی۔.

میں سمجھ گیا کہ چاہے میں یہاں کتنا ہی اچھا کام کروں, لیکن لوگوں کو سوچنا ہوگا کہ وہ کیا سوچنا چاہتے ہیں۔. اس کا رویہ بھی میرے ساتھ اچھا نہیں رہا۔. ہاں, یہ ہیلو ہیلو, وہ سب کی خیریت پوچھتی تھی۔, لیکن یہ ایک رسمی سا لگتا تھا۔, کوئی تعلق نہیں. وہ شاید مجھے پسند نہیں کرتی تھی۔. اگر میں مثالیں دوں تو وہ بہت مختصر کہانیاں ہوں گی۔, لیکن عقلمند کے لیے اشارہ ہی کافی ہے۔.

حالانکہ اس نے ایک یا دو بار یہ بھی کہا تھا کہ مینا کو جو بھی مسائل درپیش ہیں وہ مجھ سے شیئر کر سکتی ہیں۔. لیکن جس کے خلاف شکایت ہو اس کے پاس کوئی شکایت لے کر نہیں جاتا۔, تو میں آپ کو کیا بتاؤں محترمہ؟ (یہ میں اپنے ذہن میں کہتا ہوں۔).

میری بہت سی کہانیاں کروانے کے بعد، انہیں چھوڑ دیا گیا۔. ایسا کرنے سے وہ ثابت کریں گے کہ میں کچھ نہیں جانتا اور میرا اعتماد بھی ٹوٹ جائے گا۔. میں سمجھ نہیں پا رہا تھا کہ وہ کیا چاہتے ہیں۔! وہ جو بھی کہتی وہ کرتی پھر بھی ہر بار کوئی نہ کوئی نئی خامی سامنے آتی۔, اگر میں نے کبھی ہار مان لی تو ایک نیا سوال تیار رکھا۔. اگر ایسا نہ ہوتا تب بھی ان کے پاس کہانی گرانے کا ہتھیار ہوتا۔.

جاری ہے…مزید واقعہ اگلے مضمون میں پڑھیں۔